BRUSSEL, 11 julyBelgyske autoriteiten hawwe offisjeel in âlde beskildere en fergulde houten sarkofaach oer 2.300 jier oerlange oan Egyptyske diplomatike fertsjintwurdigers yn in formele repatriaasje-seremoanje hâlden yn Brussel op 11 july 2025. De konklúzje fan 'e hast desennia-lange cross-dwerse-foarbyld set oer it werombringen fan keunsterfgoed in repatriearber erfguod Europa.
De werombrochte houten kiste, makke yn 'e Egyptyske Ptolemaïske perioade, hat goed -bewarre tekstueren, prachtige skildere patroanen en fergulde dekoraasjes. Fersierd mei tradisjonele Egyptyske begraffenis totems en religieuze motiven, it artefakt wjerspegelet folslein de begraffenis gewoanten, ferfine fakmanskip en religieuze leauwen fan it âlde Egypte, mei djippe argeologyske en histoaryske wearde. In fragmint fan âlde Egyptyske houten kulturele oerbliuwsels waard ek weromjûn neist de kearnsarkofaach.
It relikwy waard yn 2015 yn beslach naam troch de Belgyske plysje nei't se yllegaal út Egypte ferkocht waard en op 'e Jeropeeske swarte merk sirkulearre foardat it priveekolleksje yn Belgje yngong. Egypte lansearre formele juridyske weromjefteprosedueres en joech in herstelberjocht út fia Interpol. Nei hast tsien jier fan cross-ûndersyksûndersiken, it sammeljen fan gerjochtlike bewiis en diplomatike ûnderhannelings, besleaten Belgyske rjochterlike autoriteiten dat de sarkofaag in plunderd kultureel artefakt wie en weromstjoerd wurde soe nei Egypte, syn lân fan komôf.
Amtners fan it Belgyske Iepenbier Ministearje stelden by de seremoanje dat kulturele oerbliuwsels ta it hiele minskdom hearre en dochs woartele binne yn spesifike beskavingen. Dizze repatriaasje, útfierd yn oerienstimming mei ynternasjonale konvinsjes foar beskerming fan kultureel erfguod, toant de ynset fan Belgje foar it bestriden fan artefaktsmokkeljen en it beskermjen fan wrâldwide kultureel erfguod. It konsolidearret ek de ynternasjonale konsensus oer it bestriden fan yllegale cross-kulturele relikenhannel.
De ambassadeur fan Egypte yn Belgje spruts tankberens út foar de ynspanningen fan Belgje, en merkte op dat it weromkommen fan ferlerne reliken in fitale earbetoan is oan 'e âlde Egyptyske beskaving. Egypte sil it systeem foar beskerming en tracing fan kulturele reliken optimalisearje, en ynternasjonale gearwurking fersterkje om smokkeljen fan artefakten te eliminearjen. Neffens it Egyptyske ministearje fan Toerisme en Aldheid sil de millennia-âlde sarkofaach profesjonele restauraasje en beoardieling ûndergean foardat se yn nasjonale Egyptyske musea wurde werjûn.
Yn 'e ôfrûne jierren hawwe lannen wrâldwiid de fuortgong fan ferlerne repatriëring fan kulturele reliken fersneld. Dizze repatriaasjesaak normalisearret de wrâldwide weromjefte fan-grinserfgoed fierder en stelt in standertmodel foar ynternasjonale rjochterlike en diplomatike gearwurking oangeande beskerming fan kultureel erfguod.
